【首发】美林x桃花院子：隐于市，奢于心！

---

 Design

0I-造一方自然境

TO CREATE NATURE

宅中有园,园中有屋。

A house within the garden.

人与自然的良好互动，构成了人们对于理想居所的向往，不分国别、无论历史，栖于自然即是栖于艺术。这是一场自我与他人，与空间、时间和万物和解的生命旅程……它的最终落点是美，是理想的自我。

建筑花园景观

与花园相通的首层空间被设定为家庭生活的核心。拆除原建筑鞋帽间与楼梯间的墙体，优化了狭长的空间感，地面大理石拼花与艺术端景形成实现引导。

流光盛宴，美好皆春。

A flowing visual feast

is as beautiful as spring 

设计师并未运用传统符号，而是融汇中西，以奢华的材质和阔绰的尺度予以居者尊贵感，以艺术与软装凸显文化的沉淀。

客厅｜细节

一面绿色石材的主背景墙将餐厅与客厅连为一体，绿色的家具点缀其间，以色彩呼应着窗外的庭院，又蔓延至全部空间，成为对自然的含蓄表达，构筑着家人间的无界交流。

---

 Design

02-筑一境桃源诗

TO BUILD A PARADISE

自有天地，乐动人生。

Life becomes joyful movements

Within our own world.

在由“我”到“家”的转换间，爱是纽带，随美而生。种种人际关系里，爱是一种显相，美却是终极内核。负层空间，是家族对内对外的社交主阵地。夹层的兴趣空间、负二层的会客空间，共同构筑出属于家的多元乐章。

负层空间｜梯厅&通道设计

这是为主人量身定制的私密、高标准接待场所，亦是家庭聚会、共读的所在。一尊桃花状的吊灯被引入地下，让此处也成为主人内心世界“桃花源”的映射，成为其精神的堡垒。

花下书阁、林下空间、赤焰酒窖……它们激发着居者，用一双善于发现美的眼睛，一颗对美保持时刻觉知的心，让生活葆有诗意，为生命赋予轻盈。

负一层聚会酒吧/家庭图书馆

心中的桃花源，

红尘里不得见。

None could seethrougn one's inner world.

“桃花”散落于空间，成为书格的装饰，内心的芬芳与空间同时绽放……置身此景，难免想到狄兰托马斯的话，“而我暗哑，无法告知季候的风，时间怎样在繁星周围滴答出一个天堂。”当内心在“桃花源”中回归于静，细听风雨，滴答，很美。

多功能会客厅

生活之外，诗意之中。

Beyond the boundary of life,

there is a poetry.

当通风和采光被设计解决，当奢华的品质被风格实现，便为“技”向“艺”的升华留足了土壤。

影音室｜沙发上方，经过镜面处理的顶面从视觉上延展了空间的尺度，采光井和下沉庭院将自然再度延展。

镜面材质的处理方式在地下二层得以应用，它从功能上弥补层高不足的短板，又似一面荧幕，映射着家中社交的美好。当天窗引入的光线洒落于室内的园林，又反射至顶面，虚实之间，时许可见。

负一层棋盘室

---

 Design

03-建一座自在城

TO HAVE OWN NATURE

东方是闲适，是拒绝控制，

有退一步的无为性。

Oriental represents leisure and rejection of control with a willingness to take a step back and embrace inaction.

对自然一词的多义解读，本就蕴含着东方的精神观。它不仅是窗外的绿意，也是一种存在状态，一种“道与之貌，天与之形”的自在。

主卧细节

设计师为居者打造的“自然环境”，不仅是绿的表象，更是一种亲密、舒适及沉静。二层舍弃了原建筑的挑空，并利用北侧的露台空间，为主人与其子女综合打造全套房的私人场域。廊道空间则因艺术品的注入，被赋予了功能之外的精神意涵。

隐私亦是一种奢华，它意味着家庭成员的共好，让“自我”得到释放，从而滋养内在能量的萌芽，关照人与人间的关系。

儿童房

👆ABOUT MDG 👇

美林设计集团（MDG），总部位于广州，源自1999年创立的广州市美林文化传播有限公司，是一家集建筑顾问、室内空间设计、软装陈设设计、产品设计、艺术IP策划与实施的综合性设计集团。作为设计产业链融合践行者，MDG以高度的资源整合力与极强执行力服务于大中型地产商与商业客户，提供包括高端地产、商业空间、酒店会所、办公空间、私人住宅、家居家具等多个领域的全系列、多元化设计及工程服务。

多年发展，美林人一直把追求精彩视为崇高的职业追求，秉持“缔造更多精彩”的初衷，美林设计集团以国际视野、前瞻创意与多元化设计手法，基于市场、产品、运营等多维度的创新思考，为客户打造定位精准的精彩空间 —— 当代 、艺术、前沿，激发使用者的体验感与愉悦感，用设计为客户创造更大的空间价值。

美林设计集团MDG创始人:杨奕荣、陈美君

设计是一种以成就使用者

为产品管理的思维法

——Jon Kolko

如果设计的两端，其中的一条线是彰显的，而另一条线则是隐秘的。后者把我们引入一个的领域——设计的商业价值。MDG从不避谈商业，在他们看来，通过设计传达项目的意义和定位是至关重要的。关注创意，也关注创意到落地的转换。通过“设计先行，工程落地”的EPC一体化过程， 以甲方思维解决客户痛点，把控设计品质、落地执行，同时具有造价优势。

作品回顾：善居

通过整合多维度资源，克服工期紧、高难度工艺落地、原户型劣势等种种因素后，MDG高品质完成以及超出甲方和终端消费者的预期，让桃花院子，成为居者内心的桃花源。

作品回顾：东建明德城

若空间是一种存在，它界定了内心与外部世界的尺寸，它告诉了“我们是谁”，告诉我们生活中最美好的样告诉了“我们是谁”，告诉我们生活最美好的样子。那么，设计便是一种唤醒机制——人与空间尽欢，不止于美，不囿于境……

作品回顾：浙江别墅案例

作品回顾：保利·星河九洲售楼处

---

桃花院子下叠:

建成时间:2023.5

面积:457.9 m²

业主团队:蒋愚超，杨蕾

总设计师:杨奕荣 陈美君

设计&施工团队:MDG 美林设计集团 

执行团队: 李展昊，梁润成，王小白，杨志峰，邓全智，余智鹏 

摄影公司:Ingallery

---